أبنية المصادر مصادر الثلاثي : « فعل » قياس مصدر المعدّى * من ذي ثلاثة ك : « ردّ ردّا » « 1 » الفعل الثلاثي المتعدي يجيء مصدره على « فعل » قياسا مطردا ، « 2 » نصّ على ذلك سيبويه في مواضع ، فنقول : « ردّ ردّا ، وضرب ضربا ، وفهم فهما » « 3 » ، وزعم بعضهم أنه لا ينقاس ، وهو غير سديد . و « فعل » اللازم بابه « فعل » * ك : « فرح » ، وك : « جوى » وك : شلل » أي يجيء مصدر « فعل » اللازم على « فعل » « قياسا » ك : « فرح فرحا ، وجوي جوى « 4 » ، وشلّت يده شللا » .

--> ( 1 ) فعل : مبتدأ ، قياس : خبر ، من : حرف جر متعلق بمحذوف حال من المعدّى ، ذي : مجرور بمن وعلامة جره الياء . ( 2 ) المدار في معرفة مصادر الثلاثي الكثيرة على السماع ، والضوابط المذكورة فيها حصر تقريبي لغير المسموع . ( 3 ) إلا إن دلّ على صناعة أو حرفة فقياس مصدره على « فعالة » مثل حياكة وتجارة وحدادة . والمراد بالقياس عند سيبويه والجمهور أنه إذا ورد فعل لم نعلم كيف تكلموا بمصدره قسناه على هذه الضوابط ، ولا نقيس مع وجود السماع . ( 4 ) جوى : أصابته حرقة من شدة وجد أو حزن ، وجوى الشيء : كرهه .